Chapter 177 Extra: Daily Life (End)
Chu Chen had been having trouble with Li Fen recently.
They paid no attention to each other.
As the host personality, Li Ran naturally didn't want them to continue like this. He wanted to ease the relationship between the two. Occasionally, at the right time, he would give Li Fen his body to create opportunities.
Therefore, in the eyes of outsiders, the relationship between the couple was very unstable.
Sometimes they seemed to be in perfect harmony, but the next second they started to argue with each other.
"Why do you call me primary school chick?"
[小學雞 : lit. primary school chicken; a person (of any age) who behaves immaturely and loves picking fights]
Seeing that there were other people around, Li Fen was embarrassed to speak too loudly, so he just said bitterly, "You even lied to me and told me that this was a nickname for me, it's very unique in the world! Because only me who deserves it! If I hadn't accidentally found that people on a planet in ancient times used this to refer to childish and immature people, you still want to hide it from me! ? "
Chu Chen: "..."
Chu Chen coughed lightly: "Baby, listen to me, this is just a misunderstanding. I call you this not because I think you are mentally immature, but because I think you are cute..."
"Don't try to lie to me again! I'm not done with you! Believeit or not, I won't-"
Li Fen originally wanted to say, believe it or not, I won’t be with you anymore! Don't even think about asking me to act with you! Don't even think about asking me to write a script! Don't think of turning me into a man who has sex seven times a night! Only three times at most!
But when he thought about those scripts and those nights, Li Fen whined for a long time, but in the end he still couldn't say harsh words.
He could only glare at Chu Chen and walked away in a hurry.
Chu Chen couldn't help but sigh.
Speaking of which...
It’s also my fault.
After all, this interstellar world was written by an author from his original planet, naturally there would be overlaps in settings. For example, the green hat given to Chu Weiyun and the green shoes given to Huo Ling, the special meaning of green color was discovered by Huo Ling.
Chu Chen called Li Fen "primary school chicken" accidentally one time.
When Li Fen heard this title, he looked at Chu Chen suspiciously: "What does primary school chicken mean?"
Chu Chen said a few words vaguely.
Li Fen was not someone who was easily fooled, so he kept asking.
Chu Chen had no choice but to say: "This is your nickname."
Li Fen didn't believe it. He asked several questions and asked: "Why is there little (小) character? Why is there chicken? Connecting these two together -"
His expression changed, he was shocked and said, "You hinted that mine is small (Mr. P)!!?"
The shock and sternness in his tone startled Chu Chen.
Li Fen's eyes had turned dark red without realizing it. When he looked at Chu Chen, he looked like he would rush over in the next second, push him down directly, and devour him.
Chu Chen's waist was still sore, so he quickly denied: "No, of course not!"
Li Fen looked at him suspiciously.
Chu Chen had no choice but to explain patiently: "This is a nickname for you. Isn’t there usually 'little' character in front of every nickname? For example, little kitty, little baby, etc. As for the latter one…"
Chu Chen paused and made up nonsense, "I forgot where I saw it before, but speaking of learning chicken (學雞), it's quite similar to the yellow zither in our interstellar, it's a very beautiful and noble species. In my heart, you are the smartest person in the world, you have the strongest mental power, and you caught the female Zerg all by yourself. What a supreme honor this is..."
[黄 huáng: yellow, pornographic; 琴 qín: guqin or zither]
Chu Chen kept racking his brain, praising Li Fen non-stop, only the he successfully coaxed Li Fen.
Li Fen glanced at Chu Chen frequently: "Really?"
Chu Chen widened his eyes slightly and said sincerely: "Why did I lie to you? This nickname is very unique. I guess I'm the only one in the entire galaxy who calls you like this, because only you deserve it. "
When Li Fen heard this, his heart was filled with emotion, but he didn't say anything.
After a while, he remembered something and said: "No, I can't stand the word 'little'. As for nicknames, besides little baby, you can call me big baby. Also, you have to call me college chicken from now on. "
Chu Chen: "..."
What else could Chu Chen say?
He could only follow Li Fen's lead: "...Okay, whatever my brother says is what it is."
Then.
After Li Fen got the nickname "Big brother", he also got "College Chicken". He was very proud for a period of time, feeling that his identity was diverse and much more awesome than the other two personalities.
However, as the proverb says, if you walk along the river often, you cannot avoid getting your shoes wet.
[常在河边走，哪有不湿鞋 cháng zài hé biān zǒu, nǎ yǒu bù shī xié: lit. If you walk along the river often, you cannot avoid getting your shoes wet; fig. it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe)]
An accident made this family which was already on the verge of collapse became even worse.
Li Fen accidentally learned the true meaning of primary school chicken.
This was like poking a hornet's nest, and Li Fen's mood never got better.
Chu Chen couldn't even apologize.
Chu Chen sighed lightly, feeling a little worried.
…
A few days later, Li Fen, who had been enjoying Chu Chen's special care, suddenly realized something was wrong.
Chu Chen, who was chasing after him to coax him, suddenly became tougher in the past two days. Every time he appeared, without waiting for Li Fen to speak, he would distance himself from him, as if they didn't know each other, became alienated and indifferent.
Li Fen was dumbfounded.
In fact, although he was angry because of the nickname matter, he was not really that angry.
After Chu Chen's sincere apology, Li Fen no longer blamed Chu Chen. They had been together for so long, how could he not know Chu Chen's feelings?
But when he suddenly saw Chu Chen caring about him, Li Fen subconsciously wanted to go into a huff and see Chu Chen feeling anxious.
Now when Li Fen thought about it carefully, after these few days of trouble, he actually suffered a great loss!
No comments:
Post a Comment