Showing posts with label Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack. Show all posts
Showing posts with label Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack. Show all posts

Monday, June 16, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 77

Chapter 77: The Lowest Depths 

Mu Lichuan had to admit that the young man opposite him was quick, before the other party could even prepare, he had pulled them down in one swift move, leaving no room for recovery. As for the subsequent issue of "dragon energy," that would naturally be left to the Taoists to resolve.  

"Indeed, but if it hadn’t been discovered, all the fortune on your body would have been stolen," Mu Lichuan retorted coolly. "Your father was implicated too, wasn’t he?"  

The two of them were brothers. Without Mi Shen’s father, Mi Rong would never have had such smooth sailing all these years. This would have a major impact on the next generation.  

"As long as a thorough investigation proves he had nothing to do with this, a minor influence is better than being completely framed." Decisiveness had always been Mi Shen’s principle when handling matters.  

When he first learned that his uncle had been placing curses on him, he hadn’t believed it. After all, the man had concealed it too well, even Mi Shen himself hadn’t been able to see through his malicious intentions.  

Mu Lichuan understood. Facing such an enemy, Mi Rong had no chance of turning the situation around. As for the hospital’s formation, without the endless stream of resentment and yang energy from patients, it could no longer function properly. Compared to before, it had weakened significantly. The master beside Mi Rong, upon realizing this, would surely withdraw immediately.  

"Leave the rest to you and the masters from the cleaning company," Mi Shen said after glancing at the young man.  

"Cleaning company? Masters?" Mu Lichuan was particularly interested in the latter part of that sentence. Wasn’t this guy the leading figure in opposing superstition? Since when had he established a cleaning company? At first, he thought it was for ordinary cleaning, but then he remembered the "masters"—those who dealt with unclean things.  

"Yes. I’m formally inviting you to join. You’ll enjoy civil servant benefits, carry out missions when there’s work, and do as you please when there isn’t." Mi Shen’s expression was sincere.  

"Civil servant benefits? Do you think cultivators grow on trees? Besides, Young Master, do you really think I lack money?" Mu Lichuan scoffed at the offer. Did this guy really believe such a petty incentive would sway him? Had he forgotten Mu Lichuan’s background?  

"You don’t lack money, but you lack authority. If you want to deal with certain things, without government orders, you often can’t even enter the necessary locations." Mi Shen clearly understood the young man’s circumstances. "Right, Young Master Mu of Chuan City?"  

Though he didn’t know how Mu Lichuan and his grandfather had escaped death, he had no intention of prying, as long as it didn’t threaten the current rulers.  

"You—" Mu Lichuan’s face showed surprise, but then he relaxed. If the Young Master had no skills, he wouldn’t have earned the reputation of being the "King of Hell" in the flesh.  

"You don’t have to join the cleaning company, but you’ll serve as a consultant. When they encounter something they can’t handle, you’ll step in," Mi Shen added.  

Having witnessed Mu Lichuan’s strength firsthand, he knew the young man was far more capable than the others.  

"Do I have a choice?" Mu Lichuan rolled his eyes unceremoniously. The man had already laid out the pros and cons, there was no room for refusal.  

"No." Mi Shen’s smile was gentle, as if there was nothing unreasonable about his words.  

Mu Lichuan stood up. "Fine. Notify me when you can’t clean up the mess yourselves."  

Ren’ai Hospital had already been sealed. With Mi Shen around, there was no chance of it reopening. Besides, this place was no longer suitable to be a hospital—if it remained, it could easily become a gathering place for yin energy. In that case, the consequences wouldn’t just be illness, something far worse could happen.  

Mi Shen didn’t stop Mu Lichuan from leaving. As for Gu Xiao, she was under protection for now. Once everything settled, she would be sent elsewhere to continue her studies, the capital was no longer a safe place for her.  

All of Ren’ai Hospital’s past incidents were being investigated, and Mi Rong’s misdeeds were being exposed one by one. However, his elder brother, the next leader, was proven uninvolved. Though rumors swirled outside, insiders knew the truth. Once it came to light, no one could stop the Mi family’s rise, it was an unstoppable trend.  

Mi Shen was publicly known as the leading figure against superstition - but secretly, he was also the head of the metaphysical world. Whenever something unexplainable happened in the capital, the "cleaning company" would be dispatched. This quickly boosted the company’s reputation, though only within certain circles. Ordinary people continued their lives unaffected, even as leadership changed hands.  

After resting at home for two days, Mu Lichuan was informed that the team couldn’t descend past the elevator. Everything above the third floor had been dealt with, but whatever lurked in the basement was something they dared not provoke. Instinct told them it was beyond their capabilities.  

Their skills weren’t advanced enough. One had tried taking the elevator down—only to be found dead, his head on the second floor and his feet on the third. The rest of his body was never recovered. The gruesome death made many reconsider their involvement.  

Though their current situation was better than their previous, furtive existence—no longer forced to endure harsh conditions, they had also lost their freedom. Some missions had to be accepted regardless of their abilities, lest the situation escalate and cause panic among civilians.  

"Shall we go take a look? Can’t we use the stairs to reach the basement?" During the day, Ren’ai Hospital’s inpatient building looked no different from any other hospital. But at night, everything changed.  

The elderly cultivators exchanged glances, they hadn’t even considered taking the stairs.  

"Sometimes, you need to think differently. If the elevator doesn’t work, take the stairs. Just because we’re cultivators doesn’t mean we’re not made of flesh and blood," Mu Lichuan explained calmly.  

The members of the "Reformation Bureau" had initially doubted the young man’s capabilities, but out of respect for the Young Master, they kept their thoughts to themselves. Now, his unconventional approach made them wonder, was it because they were too old?  

As night fell, Mu Lichuan set out lightly equipped, dragging Mi Shen along. The cultivators were speechless, they could never have gotten the Young Master to come themselves. During the earlier formation-breaking, they had struggled immensely. Fortunately, everything except the basement had been resolved.  

"Let’s take the stairs." The basement should have been a parking garage, but there was also a morgue below. Whatever was causing trouble now was likely coming from there.  

What could be in a morgue? Anyone with half a brain knew - corpses. If the souls had departed, what use were the bodies?  

"By the decree of the Three Pure Ones—" Mu Lichuan didn’t intervene, watching as the others demonstrated their skills. Their methods resembled modern Taoism, likely inherited from ancient traditions - black dog blood still worked on spirits, and ox tears could let ordinary people see the unseen.  

Mi Shen remained expressionless throughout, utterly unfazed, as if ghosts were nothing more than ants before him.  

The cultivators admired the Young Master’s composure while placing their hopes on Mu Lichuan, what could this young man bring to the table?  

"Such strong corpse energy!" A gray-robed elder exclaimed, his face pale with horror.  

He knew about the cannibalism in the Ai Village, it had been caused by corpse poisoning. The state had quarantined and purged the village. To this day, it remained abandoned, shrouded in faint killing intent, with no one daring to approach.  

"Corpse energy? Have the bodies in there reanimated?" Another elder frowned. "This won’t be easy to handle." None of them had experience dealing with reanimated corpses.  

If corpses revived, they weren’t truly alive, more like zombies. But zombies had classifications, whereas these corpses likely had no intelligence, acting purely on instinct to kill, bite, and drink blood to sustain their existence.

"Whether they’ve reanimated or not, the intense corpse energy is definitely coming from the morgue. And the resentment, the yin energy is overwhelming." Mu Lichuan guessed that the "buses" outside the hospital had been transporting resentful spirits.  

This connected to his earlier encounter with the Nine Sails Ghost Banner. The two were clearly linked.  

By accumulating the resentment of dead spirits into the corpses, it was easy to reanimate them. Once they attacked, they’d be like undying soldiers, capable of turning the living into their tools.  

"Seems you’ve figured it out too." Mu Lichuan glanced at Mi Shen.  

Perhaps siphoning the nation’s fortune was only part of the plan. The master beside Mi Rong likely intended to use this hospital for his own ends.  

With a loud crash, the morgue door burst open, unleashing a flood of yin energy. The elders paled, but Mu Lichuan and Mi Shen remained unaffected.  

Mu Lichuan, a Foundation Establishment cultivator, had soul energy, a natural counter to yin energy. As for Mi Shen, the dragon energy around him repelled the darkness.  

Yet even so, when Mu Lichuan saw the reanimated corpses, he couldn’t help but suck in a cold breath.  

"Just how much hatred went into creating these things…?"

Friday, June 13, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 76

Chapter 76: The Hospital Collapses

The power of the secular world far surpassed that of cultivators like them. Currently, the capital was cracking down hard on those who promote superstition and deception, even subjecting them to so-called "mental re-education" and branding them as abnormal.  

He had no way to return to his former world. The spiritual energy here was thin, and he could only rely on unorthodox methods to cultivate and prolong his life.  

When Mi Rong heard the masked man's words, his face twisted in shock. "Master, are you saying... my plan has completely failed?" After so many years of patience and preparation, it had all been ruined in an instant. How could he accept this?  

"Not yet. They only broke the formations on the second and third floors. Though I was injured, if they hadn’t used the power of the dragon energy, they wouldn’t have escaped at all," the masked man replied with unwavering confidence.  

"Once the person carrying the dragon energy is gone, killing a cultivator will be a simple matter."  

As soon as these words were spoken, Mi Rong’s tension eased. "Good. I’ll make sure they’re bogged down by worldly affairs, leaving them no chance to interfere with my plans." He absolutely would not allow them any opportunity to strike.  

When Mu Lichuan and Mi Shen reached the stairwell, they quickly hurried down, their faces pale. Clearly, they had encountered a cultivator stronger than themselves.  

Yet, Mu Lichuan was secretly thrilled. He hadn’t even reached a life-or-death struggle, and he was certain his opponent was injured. After all, the blood of one blessed by the nation’s fortune was not something just anyone could endure.  

"How are you?" Mi Shen’s breathing was steady, as if he hadn’t just been through a harrowing ordeal.  

Mu Lichuan frowned. "It’s not that simple. The formation isn’t completely broken, and we’ve alerted the enemy. Your uncle will likely take action now." He felt a pang of regret, he had underestimated their foe.  

Something puzzled him. Based on his deductions, the formation must have been in place for a long time, yet no one had noticed anything amiss. This meant the caster’s skills were profound. Even if the state opposed superstition, those protected by the dragon energy surely had supernatural experts behind them.  

"So what? What else can he do?" A cold glint flashed in Mi Shen’s eyes.  

His hatred for superstitious practices stemmed from his uncle’s influence. His relationship with his father was lukewarm, they only met when necessary,but their blood ties and shared interests bound them together.  

Even if he felt neglected by his father, he couldn’t deny that the man was a good leader who cared for the people. Otherwise, Mi Shen wouldn’t have helped him.  

Mu Lichuan looked at him. "A significant amount of the nation’s fortune-energy has been drained from you. As for your father and uncle, I haven’t met them, so I can’t comment. Let’s leave this place first."  

The hospital at night was entirely different from the daytime. There was no reason for them to stay.  

As they moved, Mi Shen suddenly clapped a hand over the boy’s mouth and pulled him behind a door in the outpatient wing. "Do you have an invisibility talisman?" he whispered directly into Mu Lichuan’s ear.  

Mu Lichuan stiffened but then noticed a group of white-coated medical staff rushing past, their expressions urgent, as if searching for something, or someone.  

"An invisibility talisman? You’re asking for a lot. I—" He cut himself off when he spotted a trembling girl, deathly pale, hiding behind a trash can, her hands clamped over her mouth.  

In the dim night lighting, no one would have noticed her.  

"Don’t give me away, please!" The girl, about fourteen or fifteen, was on the verge of tears.  

Before Mi Shen could react, Mu Lichuan shoved him forward, drawing the medical staff’s attention.  

"Shh... I’ll get you out," Mu Lichuan murmured, seizing the chance to slip away with the girl while Mi Shen dealt with the distraction.  

The inpatient building was quiet, but the outpatient wing required night staff in case of emergencies. How Mi Shen handled them was his problem.  

Mu Lichuan had no doubt the young master could manage.  

Sure enough, it wasn’t long before Mi Shen reappeared, striding confidently to the car.  

"No next time," Mi Shen warned.  

Mu Lichuan grinned. "Would you rather I went out? They’d have arrested me on the spot. Little girl, don’t be afraid. You’re safe now." He studied her - a girl who should have been marked for death, yet a thin thread of fate now crossed her forehead.  

Had they not intervened, she would have died. Now, the aura of death had vanished, meaning their actions had altered her fate.  

He normally avoided meddling, but since she had escaped the so-called "Ren'ai (benevolence)" Hospital, exposing its crimes could also help  Mi Shen’s uncle.  

Supernatural matters could be dealt with slowly, but in the secular world, he was just a middle-schooler. A single false charge could land him in police custody indefinitely, unless he had Mi Shen’s backing.  

The girl trembled. "Thank you, saviors. Without you, Gu Xiao would be dead." Though tears still streaked her face, her voice was firm.  

"If you trust us, tell us what happened," Mu Lichuan coaxed, subtly soothing her with his spiritual energy.  

It wasn’t entirely ethical, but they were racing against time. Evidence of the hospital’s crimes would protect him from the dean’s retaliation.  

No one would suspect a middle-schooler of being the "expert" beside Mi Shen.  

Gu Xiao felt inexplicably calm under his gaze. "They... they were going to cut out my heart and give it to another girl..."  

"What?" Even Mu Lichuan, no stranger to cruelty, was stunned. "They were going to harvest a living heart? That’s murder!" He steadied himself. "Tell us everything. We’ll help you."  

Gu Xiao nodded and recounted her story.  

A timid middle-schooler, she had been tricked into a hospital check-up by a boy she liked. Overhearing the plan to transplant her heart, she feigned unconsciousness and fled when their guard was down.  

"Mi Li?" Mu Lichuan glanced at Mi Shen, whose face darkened like soot. Clearly, this struck a nerve.  

"His daughter." Mi Shen didn’t even bother with honorifics now. A man who treated lives so callously didn’t deserve respect.  

His uncle’s scheme to steal the nation’s fortune, his feigned kindness - all of it was just a ploy to kill him. Yet fate had intervened, sending Mu Lichuan, a righteous soul, to save him.  

Gu Xiao was taken to Mi Shen’s home, and Mu Lichuan decided staying at the young master’s villa was safer than risking his grandfather’s safety.  

"Will you testify? Are you afraid?" Mi Shen asked Gu Xiao later, now cleaned up and calmer.  

"No, they wanted me dead. I’m just telling the truth," she replied firmly.  

Mi Shen was fairly satisfied with her answer. If they had saved someone weak and incompetent, ruining Mi Rong’s reputation would have been far more difficult, and might have even backfired on them.  

The very next day, major newspapers and headlines across the nation exposed Ren'ai Hospital's abuse of power in harvesting live hearts from patients.  

The news sent shockwaves throughout the country, prompting immediate action from the capital's government as they launched an investigation into the hospital.  

Harvesting live hearts for experiments was no different from outright murder—what made it even more grotesque was how the hospital had paraded itself under the banner of "healing the sick and saving lives." The irony was staggering. Before the hospital director, Mi Rong, could even mount a defense, investigators hauled him away.  

Ren'ai Hospital descended into chaos. Medical staff insisted it was all a malicious smear campaign, but with irrefutable evidence and witnesses, denial was futile—how could they expect patients to believe them now? Meanwhile, families of former patients began realizing a horrifying pattern: many of their loved ones had died in "accidents" shortly after being discharged. When this revelation spread, current patients panicked, demanding immediate transfers—after all, everyone feared death.  

In just two or three days, Ren'ai Hospital became a desolate shell, its doors sealed shut by authorities. The scandal was too egregious to ignore. Even Mi Shen's father was implicated in the fallout.  

"See that?" Mi Shen said coldly to the young man. "This is the power of authority. No matter how formidable you cultivators are, you stand no chance against the might of the state."  

Monday, June 9, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 75

Chapter 75: Breaking Through the Barriers  

The firelight illuminated the young man's face, making it appear bright, but his eyes were filled with a ruthless intensity - completely unlike what a youth his age should possess. "This place already has a barrier. Didn't you notice?" As if reading the older man's thoughts, Mu Lichuan turned his head and explained.  

Only then did Mi Shen realize that, despite the two severed heads and the blood on the ground disappearing at a visible rate, the hospital rooms in the corridor and even the windows showed no signs of burning. "This..."  

"The seal burns away their essence - the dark energy within them. As for physical objects, there's little effect." Mu Lichuan said again, "Let's go, to the next floor."  

He wasn't sure if this would alert their enemies, but since the other party had set up barriers, it proved they wouldn't interfere with each other.  

The "heads" they had passed were only on the second floor, meaning they needed to clear each level one by one before finally taking the elevator down. The question was - what exactly lay beneath the elevator?  

As they climbed the stairs, in another location flames suddenly shot into the sky. A masked man frowned. "Someone has broken into the hospital."  

"Master, then..." The man beside the masked figure was middle-aged, his face full of anxiety. With only six months left until success, if everything was ruined now, wouldn't all his efforts over the years be wasted?  

The masked man's voice was hoarse. "The second floor's formation has been destroyed. Let's observe the situation first." He didn't know what kind of opponent they were dealing with. Everything had been perfectly concealed before - there shouldn't have been any problems.  

Normally, hospitals having traces of yin energy wasn't unusual, and no one would investigate casually. After all, those Taoist priests valued their lives too much, knowing they were powerless against such matters and would simply hide away.  

The middle-aged man had a bad feeling, but he didn't dare offend the Master. If the Master refused to help him, the losses would outweigh the gains.  

He didn't even know what the Master looked like. He had "offered souls" to serve the Master, hence establishing this hospital. The Master had promised to extract the national fortune energy from his elder brother and transfer it to him.  

When Mu Lichuan and Mi Shen reached the third floor, they saw countless feet - just feet, nothing else, densely packed and blocking the stairway. If they couldn't destroy these feet, they wouldn't be able to advance and might even be killed.  

"First heads, now feet? What kind of formation is this?" Mu Lichuan couldn't figure it out at all. Seeing so many feet made his scalp tingle.  

Mi Shen kicked at the feet, but they seemed to bounce back. His martial skills were completely useless here.  

"Come here!" Mu Lichuan couldn't keep throwing talismans endlessly. No matter how many he had, they wouldn't last at this rate. If he ended up in another world without any, it would be troublesome.  

Mi Shen approached, and Mu Lichuan bit his finger, then drew something on Mi Shen's palm. "Attack with this, and you can completely destroy these feet."  

These feet weren't physical bodies but condensed yin energy. Ordinary human techniques were ineffective - only blood-seals could break the yin energy and prevent it from reforming.  

"You..." Mi Shen was about to speak when he noticed the youth drawing an unfamiliar but righteous sigil in front of them at incredible speed.  

Mu Lichuan realized the third floor was completely different from the second. Clearly, their enemy knew he had destroyed the heads on the second floor. If not for his caution, they might have fallen into a trap.  

Most people would only notice the yin-infested feet, completely missing the spatial trap beneath their feet. Stepping into it could transport them to who-knows-where. Though small-scale, such spatial arrays could be deadly to ordinary people.  

Mi Shen's skills were formidable. The bloody mark on his palm faded quickly as the yin-energy feet diminished... "You..." Mu Lichuan was shocked at how fast this bearer of national fortune could deplete his blood-seal - barely half a minute.  

"Boss, at this rate I won't have enough blood left for you to consume." Mu Lichuan summoned soul energy and instantly annihilated the remaining yin feet.  

Mi Shen pressed his lips together silently. Some things were beyond his control, and he didn't understand these "intangible matters" well enough to grasp what the youth meant.  

After clearing this, Mu Lichuan felt nearly one-third of his spiritual energy was gone. Clearly, their enemy aimed to exhaust his power - not a good sign.  

The hospital had six floors (kept low to prevent accidents). Having only reached the third floor while expending one-third of his energy, yet already alerting their enemies, retreat wasn't an option. If it came to it, he'd just take a spirit-energy pill.  

"Take this sword." Mu Lichuan produced a Qi Refining stage sword from his spatial storage (keeping his Foundation Establishment stage one), not caring if the man could wield it. This would conserve their stamina and spiritual energy.  

Mi Shen took the sword, sensing layers of comforting energy radiating from it, though he couldn't identify it. As for the sword's sudden appearance - everyone had secrets best left unasked.  

He knew the youth's nighttime hospital investigation probably related to him. The timing was too precise - the boy must have discerned something from him.  

Despite his harsh attitude and claims of indifference, Mu Lichuan wasn't truly cold-hearted. From saving him that first time, even when misunderstood, he'd sealed that evil-talking artifact.  

Their pace slowed considerably now. Neither knew what awaited on the fourth floor - rushing would risk falling into traps.  

"Another broken..." The masked man sounded shocked. With five checkpoints plus the hidden basement level making six total, two were already destroyed. Repairing them would be difficult.  

Hearing this, the middle-aged man's face wrinkled like a bun. "Master, didn't you say no one in the capital could rival you?" After twenty years of preparation, would everything collapse at the final moment?  

"You doubt me?" The masked man's glare left the other trembling and speechless.  

"Master..." The middle-aged man finally exhaled in relief.  

"Nothing is absolute in this world. If fate decrees you cannot seize the national fortune, so be it," the masked man repeated. "They've only cleared two levels. Let's see how they proceed."  

If they destroyed all formations, it would prove they were no ordinary foes. There'd be no point confronting them - Heaven's Law would notice and eliminate him.  

"A cliff? Illusion?" Mu Lichuan and Mi Shen stopped before towering mountains where one misstep meant plummeting into an abyss.  

Had Mi Shen not known this was his uncle's hospital, he might have believed the vista real. Turning around, everything vanished.  

"Our enemy has prepared quite the welcome." Mu Lichuan frowned. "My magic isn't strong enough for this." Not wanting to die here, he'd need the older man's help.  

He looked at Mi Shen. "Summon all Taoists in the capital to storm this place together. Otherwise... this could become catastrophic."  

Between the stolen life energy, the nurtured evil entities, and excessive yin energy - plus the "energy" missing from Mi Shen - it was dire.  

"Your father would be greatly affected too." He couldn't explain further - he wasn't some supreme master capable of altering fate.  

Mi Shen asked, "You're saying this building steals dragon energy?"  

"That's one way to put it. As for who's behind it - we can guess, but they must have a formidable dark practitioner assisting them." Mu Lichuan said gravely.  

"To break this illusion, we need your blood. I'm not proficient in this, and I'm just a beginner." Without ceremony, he took Mi Shen's hand, cut his finger, and began complex hand seals as crimson blood flowed.  

"Pfft—" The masked man, preparing to spatially relocate and kill the intruders, never expected them to have a national fortune bearer.  

Neither righteous nor dark practitioners dared provoke such individuals. Stealing "national fortune energy" transferred all karma to others - this direct backlash wounded him severely.  

"Master?" Mi Rong's face filled with panic.  

The masked man shook his head. "Your nephew must have discovered everything. This is his gift to you. Before they emerge, make worldly preparations to immobilize them - get the media involved!"  

Tuesday, June 3, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 74

Chapter 74: Night Investigation at the Hospital Ward

The moment the young man spoke these words, he could clearly feel the shift in the space around him. Then, a beam of golden sunlight pierced through, and all the storm in the dream instantly vanished.  

Mu Lichuan didn't get an answer from the dream eater. Perhaps it had been provoked, or perhaps his own power had hurt it. Whatever the reason, waking from the dream was a very good thing.  

So when he opened his eyes, he was met with an enlarged, handsome face right in front of him.  

"You—" Mu Lichuan tried to sit up but immediately bumped into the young man’s face, causing his head to fall back. He was relieved he hadn’t accidentally kissed him, that would have been awkward.  

Mi Shen straightened up calmly. "You’ve been asleep for three days." His tone carried a faint trace of concern.  

"You should be glad I didn’t die in my sleep," Mu Lichuan said as he sat up, stretching his stiff limbs, likely from lying down for too long.  

Hearing this, Mi Shen frowned, his voice tinged with surprise. "What happened?"  

Only elderly people nearing the end of their lives pass away quietly in their sleep. The boy before him was clearly not old, and he was a cultivator.  

"I was trapped by the dream eater," Mu Lichuan replied, not wanting to elaborate. Maybe his mind had been foggy earlier, making him confide in the young man.  

Sure enough, Mi Shen’s brows knitted so tightly they could crush a fly. "Then—" He didn’t finish the question, but the implication was clear.  

"It’s fine now. Thanks for your concern." Mu Lichuan still wanted to keep his distance. Ever since leaving the hospital, he’d been targeted. With the enemy hidden and himself exposed, he was at a disadvantage.  

He didn’t understand feng shui well enough to decipher certain signs, but he could tell the hospital ward was thick with yin energy. Glancing at Mi Shen, he knew their entanglement ran deep, and his rejection wouldn’t make the man back off. "Do you believe in ghosts and spirits?"  

What he really wanted to ask was: Do you believe someone is using dark arts against you? After all, he’d noticed the weakening of the man’s national fortune aura, a sign that someone was plotting against him.  

"I believe you," Mi Shen replied flatly. Clearly, he remained skeptical of the supernatural, but he trusted Mu Lichuan completely.  

"In that case, investigate who’s staying in the inpatient ward of Ren’ai Hospital." His phone was charged, but He Chen hadn’t sent any updates, meaning things were more complicated than expected.  

"Ren’ai Hospital is my second uncle’s private hospital," Mi Shen answered directly.  

"Your second uncle? The one who gave you that painting?" Mu Lichuan’s face showed surprise. So, this second young master of the Mi family had likely hired dark arts practitioners to drain Mi Shen and his father’s fortunes.  

"Mn." Mi Shen’s reply was cold. His second uncle was cautious, showing no usual signs of wrongdoing. "He’s the director of Ren’ai Hospital, known for his charity work. Patients speak highly of him."  

Mu Lichuan laughed, though no mirth reached his eyes. He looked up at Mi Shen. "Feel like going on an adventure with me?" Since this involved him now, he couldn’t just stand by.  

"Naturally," Mi Shen agreed. "But only after you’ve recovered."  

After freshening up, Mu Lichuan went downstairs with Mi Shen for a meal before heading back to the capital.  

The capital was vast, and Leshan lay on its outskirts, a two-hour drive to the city center. Leshan’s tourism thrived, especially around the famous Immortal’s Bridge, where morning mist created an ethereal scene that captivated visitors.  

When Mu Lichuan returned to the villa, he found his great-grandfather anxiously waiting. "He—" Mu Xiaoran’s expression darkened at the sight of the man behind his great-grandson.  

"Wait outside. I’ll be out in a few minutes," Mu Lichuan said. Some things were better resolved sooner rather than later.  

Without protest, Mi Shen got into the car. It was past noon now, if they were to investigate the hospital ward, nighttime would be best.  

"Lichuan, you and he—" Mu Xiaoran knew Mi Shen was no ordinary man. He worried his great-grandson would suffer, given their lack of power and influence.  

"Grandfather, I know what I’m doing. Since I owe him a debt, I have to repay it. Otherwise, it’ll haunt me during my tribulations." Mu Lichuan’s eyes were firm. "As long as you’re safe, I’ll be fine."  

A cultivator couldn’t hide forever, and stagnation led to regression. Only through trials could one grow stronger.  

Mu Xiaoran understood. "Be careful." That was all he could say.  

As a fellow cultivator, he knew danger and opportunity went hand in hand. Besides, his great-grandson was young, the more he experienced, the greater his future growth.  

"Thank you, Grandfather." Mu Lichuan smiled brightly before gathering his tools and leaving.  

He stored everything in his spatial ring but kept up appearances, even around his grandfather. Some secrets were best kept, especially from someone like Mi Shen.  

The special forces assigned to protect Mi Shen had been dismissed. In Mu Lichuan’s view, they’d only be a liability. As for the man himself, his dragon aura and a spiritually dense jade pendant would suffice for protection.  

Night fell. Apart from scattered lights, most of the hospital was dark - especially the inpatient ward, where only faint white lights illuminated the corridors.  

"This—" Mu Lichuan noticed the yin energy here was far denser than during the day, sending chills down his spine.  

Mi Shen narrowed his eyes. While the ward housed mostly living patients, prolonged exposure to yin energy could accelerate bodily decline, increasing mortality rates.  

"Shh—" Sensing the killing intent radiating from the man beside him, Mu Lichuan handed him a talisman. "This is a protection charm. If you see anything strange, throw it."  

"Your yang energy is too strong, it’ll repel spirits. This talisman masks your aura," Mu Lichuan explained quietly. 
[阳氣 (yáng qì): lit. yang energy; fig. the bright, active, and life-sustaining spiritual force opposing yin energy.]   

Mi Shen’s eyes gleamed in the dark. Together, they infiltrated the ward.  

The place was eerily silent. Even the patrolling guards were dozing off, and the surveillance cameras showed nothing but static.  

"Heh—" Mu Lichuan had planned to disable the cameras, but they were already useless.  

"Let’s check the top floor first, then work our way down. Think you can handle the stairs, Young Master?" He eyed the flickering elevator lights - proof that the ward housed more than just patients.  

Though skeptical of the supernatural, Mi Shen couldn’t deny the unease creeping in. Still, his will was steel. "I can. I underwent special forces training."  

Mu Lichuan blinked in surprise. He hadn’t expected the seemingly frail young man to have such a background.  

"Discharged due to heart issues," Mi Shen added coolly.  

Had it not been for his condition, he would’ve remained an elite soldier.  

Mu Lichuan nodded in understanding before they began ascending.  

"Giggle… giggle… More live ones?" A disembodied head suddenly rolled out from a stairwell, dripping crimson blood.  

Mu Lichuan startled before punching the head away.  

Mi Shen’s face darkened at the sight of the bloodstained floor, his worldview crumbling at the grotesque, supernatural display. When another head appeared, he kicked it down the hallway without hesitation.  

"We’re not balls! How dare you treat us like this?" The two heads wobbled to a stop before propping themselves up indignantly.  

"Brother, let’s kill them!" One snarled, its tangled hair swaying.  

"Yes! Let’s add their heads to our collection!" the other cackled.  

Despite their ghostly nature, the heads were solid - their wrinkled faces and bloodied eye sockets revolting.  

"Dark arts? Who’s controlling you?" Mu Lichuan’s mood darkened further. The blood-soaked hallway would terrify anyone weaker-willed.  

"Controlling us? We’re not things, we’re heads!" they giggled. "Once we absorb enough yang energy, we’ll grow bodies!"  

"Enough talk." Mu Lichuan had no patience for them. The ward was clearly a breeding ground for dark entities, and whether the owner knew or turned a blind eye, it didn’t matter.  

Boom! 

Flames erupted in the stairwell as the heads shrieked in agony…  

Monday, June 2, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 73

Chapter 73: Dream Eater

The store manager had seen Yuan Chengzhi before and knew he often visited Leshan Town. As for the reason, as an employee, it wasn’t his place to ask too much.  

"So it really is Young Master Mu! I thought I’d mistaken someone else for you earlier." Though still a student, Yuan Chengzhi was already involved in some business matters. Back then, Mu Lichuan had helped the Yuan family resolve a major crisis, making him their great benefactor.  

Mu Lichuan smiled faintly. "I just wanted to buy some clothes. The store’s name looked familiar, so I came in. I didn’t expect..." He trailed off, leaving an unspoken implication.  

As soon as he said this, Yuan Chengzhi noticed the stains on the floor and the expressions of the sales staff and the manager. He immediately scolded, "What’s going on here? Are you discriminating against customers?"  

His father had come from a rural background, and no matter how disheveled a customer looked, they had to be treated with respect. Though he didn’t know why Young Master Mu was in such a state, it didn’t change the fact that he was out gaining experience.  

Recently, the authorities in the capital had relaxed restrictions on "superstitious practitioners." As long as they didn’t threaten national security, they were free to act—though discreetly, to avoid causing public panic.  

"Young Master, we didn’t know he was your guest," the manager said, regret written all over his face. Anyone who earned such respect from the young master must have an extraordinary background.  

"You, all of you are fired," Yuan Chengzhi said coldly.  

"Young Master!" The manager and the saleswoman turned ashen.  

"Young Master Mu, why don’t you just take this store? Pick whatever clothes you want," Yuan Chengzhi said. He wasn’t a fool, without Mu Lichuan, the Yuan family would have collapsed long ago.  

His nervous tone amused Mu Lichuan. "What would I do with a clothing store? Besides, do you think I lack money? I just need a couple of sportswear sets to change into."  

"Young Master Mu doesn’t lack money, but this is the Yuan family’s apology," Yuan Chengzhi insisted, personally following the young man.  

Mu Lichuan shook his head, picking out two sets of sportswear. "No need. I was just passing by. How much do I owe? Why are you all just standing there?"  

The manager wasn’t stupid. He quickly led the young man to the fitting room.  

After changing into blue sportswear and a pair of sneakers, Mu Lichuan looked completely different—though his face and hair were still a bit messy.  

"How much?" Mu Lichuan had his own principles and wasn’t interested in petty favors.  

Yuan Chengzhi looked troubled, but the young man continued, "Let’s keep things separate. Some people just need a lesson, no need to push it too far." Besides, he could already tell those two would face their own troubles soon enough. No need to add to their misery.  

"That’ll be five thousand," the manager said under Yuan Chengzhi’s prompting.  

Mu Lichuan paid without hesitation. "You should get rid of that thing over there. It attracts unclean spirits." With that, he left, ignoring Yuan Chengzhi’s attempts to stop him.  

Yuan Chengzhi was filled with gratitude, and Mu Lichuan could sense it. He smiled slightly but didn’t dwell on it.  

After booking a hotel room nearby and cleaning up properly, he was about to sleep when someone knocked on his door.  

Mu Lichuan sighed and opened it. "Did you plant a tracker on me?" He had just reassured his great-grandfather, yet this man had somehow found him already.  

Mi Shen studied the young man. "Are you alright?" His recent dreams had felt so real that he’d investigated Mu Lichuan’s whereabouts—only to find he’d been missing for days.  

"I’m fine. Goodbye." Mu Lichuan moved to shut the door, convinced that his recent troubles were somehow tied to Mi Shen.  

Mi Shen blocked the door. "Mu Lichuan." His voice was calm, but his dark eyes burned with quiet anger.  

"What?" Mu Lichuan feigned a yawn. "Can we talk tomorrow? I’m exhausted." Even as a Foundation Establishment cultivator, he still got tired. The ordeal with the Nine Sails Ghost Banner had drained him, not to mention dealing with that dark practitioner.  

"Mu Lichuan, you’re not an ordinary person," Mi Shen said pointedly.  

"Not being ordinary means I don’t get tired? And since when do you believe in this stuff? I appreciate your concern, but let’s be real, most of my recent near-death experiences are probably your fault!" The last sentence dripped with resentment.  

Before knowing Mi Shen, he’d never faced so much trouble. And the attacks were escalating, if not for Xiao Mo, he’d be dead already.  

"Me?" Mi Shen looked genuinely confused. He didn’t understand karma, so he couldn’t tell if the accusation was true.  

Seeing his expression, Mu Lichuan sighed. "Your Highness, can we talk tomorrow?" Whether or not there was a tracker on him could wait.  

"Fine." Mi Shen nodded and let him close the door.  

Mu Lichuan collapsed onto the bed and fell asleep instantly—only to wake up in an office, listening to an employee’s report.  

"President Mu, these are the financial statements for this quarter," the middle-aged man said respectfully.  

Mu Lichuan was baffled. Had he forgotten something? He was President Mu? A CEO? With a loving wife and child?  

"Dismissed. I understand," he heard himself say.  

Rubbing his head, he drove home. A little boy waited at the doorstep. "Daddy! You’re back!" The child’s voice melted his heart.  

Mu Lichuan instinctively crouched down, picking up the boy and kissing his cheek. "I’m back. Was Ruirui good today?"  

"Very good!" the boy, Mu Tianrui, chirped.  

"This little one insisted on waiting for you after his nap," a gentle female voice said.  

Mu Lichuan’s eyes widened. "Mo Shanshan?" But she was dead, wasn’t she? Something was wrong.  

"Husband, why are you looking at me like that?" Mo Shanshan smiled, looping her arm through his as they walked inside.  

The domestic bliss should have warmed his heart, yet he felt hollow. What was missing?  

The years passed smoothly. By his fifties, his son had grown up, married, and started a family of his own. Life was perfect.  

"Husband, wouldn’t it be wonderful if things stayed like this forever?" Mo Shanshan rested her head on his shoulder, watching the sunset.  

The blood-red sky felt surreal. "Too bad you’re not my real lover," Mu Lichuan said coldly, standing up.  

"Husband, what’s wrong? After all these years as husband and wife, how could you—" Tears streamed down Mo Shanshan’s face.  

Mu Lichuan smirked. "Show yourself, Dream Eater!" 
[梦貘 (mèng mò): lit. Dream eater/dream tapir; fig. a mythical creature that devours dreams.]   

The Dream Eater, a creature of ancient legend, said to devour dreams and recreate them. This was his past life’s wish, but the Dream Eater could only replicate dreams, not emotions. A heart that had changed could never be copied.  

"Husband, what are you talking about? What Dream Eater?" Mo Shanshan’s smile was strained.  

Mu Lichuan formed a hand seal and struck out. The idyllic scene shattered into nothingness.  

He didn’t know why an ancient Dream Eater had invaded his dreams. Wasn’t this supposed to be a scientific world? Xiao Mo had said this was just the lower three realms, yet so many anomalies kept appearing. Did it mean something unpredictable was coming?  

"Kekeke… Mu Lichuan, you think you can break my dreamscape? You’re not strong enough. Die in your sleep!" The Dream Eater’s voice was triumphant.  

Mu Lichuan laughed, though his eyes remained icy. "Oh? What if I add this?"  

As a Foundation Establishment cultivator, destroying a dreamscape was difficult. If not for his last realization, he might have been lost forever.  

"H-How? How do you have the aura of national fortune?!" The Dream Eater panicked. Even ancient divine beasts avoided those blessed by dragon energy, the rules of heaven were not to be trifled with.  

"Did you not research before invading my dreams? Or are you just a cheap imitation of a real Dream Eater?" Mu Lichuan said coolly. The true Dream Eater had vanished long ago in the primordial era.  

Saturday, May 31, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 72

Chapter 72: The Water Ghost

The Immortal Bridge was a famous bridge in Leshan, spanning approximately three kilometers in length. Beneath it flowed the Leshan River, its depth unknown and never officially measured. Originally built with chains, it was later reconstructed with concrete, revealing an approximate depth of eight meters.  

Legend had it that immortals once lived in Leshan, hence the bridge’s name. Some claimed to have witnessed an immortal ascending from the water’s surface, though the truth remained unclear—after all, it was just a myth.  

Many villagers lived in Leshan, and with modern advancements, their livelihoods had improved through the trade of mountain goods and wild game. However, the river had also become heavily polluted—though still better than in the past.  

Tourists often admired the waters beneath the Immortal Bridge, finding them refreshing and serene. No one expected something sinister to lurk beneath.  

Could it be that the blackened aura he saw on the young man’s forehead was connected to the bridge?  

“Brother, since there’s a problem here, hasn’t the government sent anyone to investigate?” Mu Lichuan felt relieved upon learning he hadn’t strayed far from the capital. Leshan was, after all, a tourist hotspot near the capital.  

The young man nodded. “They inspected it. Most accidents were blamed on tire bursts or brake failures causing vehicles to plunge into the water.” But how could that be? Everything was checked before departure, why would problems only arise at the Immortal Bridge?  

Mu Lichuan knew the driver found his appearance odd. If not for the protective talisman, the man would have fled like the others.  

“Don’t worry. Weren’t you fine before?” Mu Lichuan's voice was soothing, like a tranquilizer, easing the driver’s nerves. He understood these “accidents” were likely tied to the bridge, and they weren’t frequent.  

“True, nothing happened before. Problems usually occur near dusk. I’m running late, but if I don’t deliver, my company will dock my pay.” The driver had a family to support - elderly parents and young children. If something happened to him, what would become of them?  

“I told you, nothing will go wrong.” Mu Lichuan’s calm tone steadied the man’s heart.  

As the sun set, casting golden light over everything, their truck entered the Immortal Bridge.  

Mu Lichuan frowned as thick fog rolled in, which was unnatural for this hour. “Slow down!” he warned.  

The driver, previously dazed, snapped to attention, gripping the wheel tightly. They just had to make it across.  

The bridge stretched silently, the only sound their breathing—at least, for the driver.  

“This is Leshan, the territory of this immortal. How dare you cause trouble here?” A female ghost in ancient mourning robes appeared, her hair disheveled, face cold and aloof.  

Mu Lichuan scoffed. “An immortal? A water ghost dares call herself an immortal?” Dripping wet, she must have drowned, yet no one had stopped her reign of terror.  

He knew the capital's crackdown on superstition made it hard for exorcists to act. Had he not intervened, the truck would have plunged into the river, leaving the ghost victorious.  

“Who said I’m a water ghost? I’m—” Before she could finish, a talisman struck her, eliciting a bloodcurdling scream. Her ethereal form twisted into a true specter, her face now a blur of malice.  

Without pity, Mu Lichuan formed a hand seal, channeling soul energy to obliterate her. The process took barely a minute, he’d done this often enough.  

The driver only saw a burst of flames, then sparks, before the fog vanished. He wiped cold sweat from his brow.  

“It’s over. The bridge won’t trouble you again. But stay alert, the fog here is treacherous.”  

The driver bowed deeply. “So you’re a master! Forgive my earlier disrespect.” He’d wondered why a ragged boy stood in the middle of the mountain road, now he knew. This youth had saved his life.  

Mu Lichuan accepted the gratitude. Checking the driver’s forehead, he saw the black aura had vanished, the blood calamity resolved, thanks to the water ghost’s defeat.  

“Consider it repayment for the ride.” What went around came around. Had the driver refused him, disaster would have struck.  

Knowing masters were eccentric, the driver didn’t press further. He also knew of the capital's hidden dangers.  

Mu Lichuan’s first priority was new clothes. His current state invited scorn, people would mistake him for a beggar.  

The driver offered his home, but he declined. He disliked debts, and more trouble was the last thing he needed. Best to return before his great-grandfather worried.  

He’d only meant to check on He Chen’s daughter at the hospital. But after nearly dying in a bus trap, he knew the hospital hid dark secrets.  

"If they don’t provoke me, I won’t provoke them. But since they want me dead, I’ll return the favor."  

“What’s this?” Mu Lichuan found himself barred from an upscale boutique.  

Night had fallen, but the city thrived. He lacked cash, but his card held ample funds.  

"People like you aren’t welcome here," a haughty saleswoman sneered. His mud-caked, ragged appearance screamed poverty. Their store even offered water service, which was only offered for respectable customers, this boy would only dirty the floor.  

"People like me? You open for business but refuse customers?" Mu Lichuan arched a brow. True, his shoes left black prints on the tiles, but her attitude was unacceptable.  

"We welcome real customers, not..." She trailed off, but her meaning was clear: Stay out, pauper.  

Mu Lichuan’s eyes flickered with cold anger. “Ever heard ‘Don’t despise youth for its poverty’?" Normally, he bought clothes casually. This store’s elegance had drawn him—only to meet such prejudice.  

Had he arrived in finery, flanked by attendants, she’d have groveled.  

So this is the capital's outskirts? How crude.

He wasn’t one to stand on pride, but nearby shops were eateries or hotels. Best to clean up first.  

As the saleswoman opened her mouth again, the store manager rushed over, shoving her aside.  

“Sir, apologies! She’s new—please, come in.” The manager wasn’t stupid. A boy who spoke like that was no ordinary tramp.  

“Is that so?” Without another word, he strode in, leaving grimy footprints. The saleswoman’s face twisted in disgust.  

After browsing, he turned to leave. The manager’s expression darkened, had she misjudged? Was he truly penniless?  

“See? The floor’s filthy. Make him clean it!” the saleswoman spat. Closing time neared, and she’d have to scrub because of him.  

“Me?” Mu Lichuan pointed at his soot-streaked face, his expression unreadable.  

“Who else? If you can’t afford our clothes, stay out!” the manager snapped.  

He’d noticed her earlier hesitation, she’d gambled on him being rich. Too bad.  

“Ah.” He’d forgotten, this chain seemed familiar. Yuan Dacheng dabbled in clothing. Was this one of his?  

“Well?” The manager grew uneasy under his gaze.  

“A manager with the same attitude as her staff.” He sighed. Poor layout, poorer service.  

"Ah, here we go." Surprisingly, Yuan Dacheng’s son, Yuan Chengzhi, arrived. Spotting him, Mu Lichuan smirked. His deliberate refusal to buy was about to teach them a lesson.  

As the manager opened her mouth, she saw the young master—and her face paled.

Friday, May 30, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 71

Chapter 71: What Is Mercy?

"If you don’t try, how will you know? Isn’t there a way to send a dream?" Xiao Mo suppressed a laugh and said. Since leaving Mi Shen’s body, he had drawn in a strand of energy, allowing him to easily pull the young man out of this "banner." However, doing so would also completely destroy the Nine-Sail Ghost Banner.  

Mu Lichuan had no choice. He knew Xiao Mo was doing this on purpose, though the reason remained unclear for now. But he couldn’t rely on Xiao Mo to solve every danger for him. If that was the case, he might as well try.  

In his sleep, Mi Shen saw Mu Lichuan sitting in a place filled with ghosts, asking to "borrow his luck"… Though he felt inexplicably strange, remembering how Mu Lichuan had helped him before, he agreed without hesitation…  

Mu Lichuan had expected it to take a long time, but just as he began, a golden energy swept into the dark space, shining directly upon him.  

The young man quickly formed hand seals - all under Xiao Mo’s guidance. Otherwise, with his current Foundation Establishment level, there was no way he could escape on his own.  

With a pfft, the cultivator refining the Nine-Sail Ghost Banner suddenly spat out bright red blood, his face turning deathly pale. The next moment, a young man appeared before him.  

"You—" This man was a demonic cultivator, but the dragon energy in the capital was too strong, making it impossible for demonic cultivators like him to thrive. He had only stumbled upon this banner by chance and discovered it could collect ghosts and even refine shadow souls, thus beginning his cultivation journey.  

"Demonic cultivator?" Mu Lichuan stared at the disheveled old man before him. Aside from his blood-red eyes, his hair was a tangled mess, and his clothes looked like they hadn’t been changed in ages, nearly blending into the darkness.  

"No, you’re an unorthodox cultivator." Before the old man could speak, Mu Lichuan corrected himself. The man’s demonic energy wasn’t particularly strong; instead, his yin energy was more pronounced. At first glance, Mu Lichuan had mistaken him for a demonic cultivator, but demonic cultivators had far more terrifying auras, whereas this man’s evil energy was comparatively weaker.  
[Unorthodox Cultivator (异端修者): a practitioner who uses cruel, taboo, or unorthodox methods (e.g., ghost refinement, human sacrifice) but lacks the systematic demonic lineage of a demonic cultivator]

The old man stared at the banner he had painstakingly refined, now completely destroyed, his face twisted with hatred. "Give me back my ghost banner! I’ll make you pay with your life!" As he spoke, his hands rapidly formed seals, clearly intent on killing Mu Lichuan.  

Mu Lichuan casually tossed out a high-grade talisman. With a series of pops, the old man collapsed again, his hair even catching fire as he writhed on the ground, completely immobilized.  

"You vile unorthodox cultivator, using such things to harm people? Killing you would be too merciful." Mu Lichuan loomed over him, his voice cold.  

This was a cave, yet it had modern lightbulbs, a small bed, and even some yellow talismans—likely purchased by the old man.  

"You… who are you?" The old man had been peacefully cultivating, how had he provoked a righteous cultivator out of nowhere? The young man was only at Foundation Establishment, yet the talisman he had just used was at least Golden Core level, leaving him utterly defenseless.  

Mu Lichuan found the question laughable. "Who am I? You nearly refined me, and now you ask who I am?" Was he pretending to be ignorant? How could he not know?  

"You’re… human? The ghost banner couldn’t possibly refine a living person!" Though his mind had dulled from cultivation, the old man understood that this likely had something to do with his enemies. But he couldn’t fathom how a living person could enter the ghost banner, and even destroy it.  

Hearing this, Mu Lichuan frowned. So, even this unorthodox cultivator didn’t know what was going on? "You… weren’t the one who trapped me inside?"  

The old man immediately denied it. "A cultivator as strong as you? Who would dare refine you? Fellow Daoist, spare me! I haven’t done anything wrong, and the ghost banner is already destroyed. Please, show mercy."  

The old man knew he had kicked an iron plate. One wrong move, and he’d lose both his life and his cultivation. He had spent years carefully preserving his life, rarely venturing near the capital. This cave was supposed to be his secluded cultivation spot, once he refined the ultimate yin ghost, he’d have nothing to fear. But man proposes, God disposes. Now, his plans were ruined, and the cultivator before him was shockingly young.  

"Spare you?" Mu Lichuan’s mind raced. Aside from his grandfather and his past life’s Mu Xiaolin, he had never interacted with other cultivators.  

Seeing the hesitation on his face, the old man pressed on. "Yes! I’ll help you investigate who’s really behind this."  

Right now, his body was incapacitated, unable to attack. If he could just lull the young man into lowering his guard, he might find an opportunity to strike. An unorthodox cultivator like him would never submit to anyone.  

Mu Lichuan sneered, then condensed spiritual energy into a blade and stabbed it straight into the old man’s dantian. The man’s eyes widened in disbelief, he had never expected to die like this.  

"I thought you’d believe him?" Xiao Mo was surprised by Mu Lichuan’s actions. After all, the boy was only fifteen. No matter how capable, he lacked experience. (Of course, Xiao Mo conveniently forgot his earlier complaints about Mu Lichuan’s low intelligence.)  

"I’m not a naive child," Mu Lichuan replied flatly before ransacking the cave. The old man was pathetically poor, aside from talismans, there was almost nothing of value.  

"What’s this?" The young man picked up a stone, sensing the spiritual energy within. If he wasn’t mistaken, it was a spirit stone.  

"A low-grade spirit stone. In the cultivation world, these are used as currency," Xiao Mo explained softly. "For the lower realms, even having something like this counts as wealth."  

Mu Lichuan found five more spirit stones and stored them all in his spatial ring. Though he knew they were useful for cultivation, he wasn’t sure about the future. He wouldn’t stay here forever—eventually, he’d have to go to other worlds.  

He knew nothing about the cultivation world beyond scattered rumors. Experience would be the best teacher.  

After looting the cave, Mu Lichuan prepared to leave. But staring at the dense thicket of weeds, he felt a flock of crows metaphorically flying over his head, just how long had this place been neglected?  

Elsewhere, a middle-aged man watched as a lantern’s flame snuffed out. His face twisted with fury. "Who? Who dares kill my sworn brother?!"  

Though they were only oath brothers, the two had relied on each other since childhood. This time, they had separated to cultivate in peace, hoping to break through their bottlenecks.  

Mu Lichuan couldn’t fly on a sword or burrow through the earth, so he had no choice but to hack through the weeds step by step. He had no idea where he was—only by reaching a road could he tell whether he was still near the capital or somewhere else entirely.  

"Chop after chop, chop, chop…" Mu Lichuan cheered himself on. As for Xiao Mo? The guy had vanished into his spiritual sea again the moment he escaped the spatial trap, not even bothering to say goodbye.  

Despite the grueling trek, not a single drop of sweat formed on his forehead. Three days and nights later, Mu Lichuan finally descended the mountain—though by then, he looked like a wild man.  

His hair was a tangled mess, his face smeared with dirt, his clothes reduced to tatters, and his shoes barely recognizable.  

"I’ll have to carry spare clothes from now on," Mu Lichuan muttered, acutely aware of his wretched state. Thankfully, his wallet and cards were still intact—once he found a store, he could buy new ones.  

Cars were few and far between on this road. Whenever one passed, Mu Lichuan waved, but drivers sped up as if fleeing a monster.  

Frustrated, Mu Lichuan reached a fork in the road with no idea which direction to take. His phone had long since died. Escaping alive this time had taken a considerable amount of luck.  

When another car approached, Mu Lichuan stepped directly into its path. The driver had no choice but to stop the car. "Trying to get yourself killed? If you want to die, don’t drag others into it!"  

Mu Lichuan studied the young man’s face, his darkened brow indicated impending disaster. "Sir, could you give me a ride?"  

The driver eyed Mu Lichuan warily. A lone boy in broad daylight, in the middle of nowhere? It was downright eerie. But seeing his shadow confirmed he wasn’t a ghost.  

Seeing the hesitation, Mu Lichuan added, "I really just ended up here by accident. It’s hard to explain, but I promise I’ll repay you. I’m a master, you know." To prove it, he took out a peace talisman. "Here, take this."  

The young man, inexplicably drawn to the boy’s clear eyes, accepted the talisman and let him into the truck.  

"Sir, you’ve been having a rough time lately. Be careful," Mu Lichuan said from the passenger seat. The man was driving a cargo truck, likely transporting goods.  

The driver sighed. "Yeah, no one takes this road unless they have to. Once we reach Immortal Bridge, strange things always happen."  

Thursday, May 29, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 70

Chapter 70: The Nine-Sail Ghost Banner  

After getting off the bus, Mu Lichuan found himself in a hazy, indistinct place. Many "ghosts" drifted past him before vanishing into a swirling vortex of darkness.  

These ghosts had no consciousness whatsoever, yet they carried a heavy aura of yin energy. Normally, when a person died, their soul would dissipate quickly if exposed to sunlight, with no chance of reaching a place like this. Could it be that the "bus" served this very purpose?  

He was human. Even though he possessed the Yin-Yang Eyes and could traverse the boundary between the living and the dead, he had merely boarded a random bus—only to end up on one from the "Underworld."  

He had heard of the Underworld before, but was this really the path leading there? Why were there no Black and White Impermanence Officers? Could the bus driver be one of them? Mu Lichuan was utterly baffled, but one thing was certain—he had no intention of following this path.  
[Black and White Impermanence Officers (黑白无常, Hēi Bái Wúcháng): The Underworld's ghostly enforcers in Chinese folklore. Hei Wuchang (Black) captures evil souls, while Bai Wuchang (White) guides the good, embodying the duality of judgment in the afterlife.]

The ground beneath his feet was gray and spongy, yet firm enough that he wouldn’t sink. The ghosts around him were incomplete, clearly missing large portions of their souls.  

When Mu Lichuan turned to look behind him, his eyes widened in shock. The passage was vanishing at a visible rate. He immediately tried to run back, only to find his feet rooted in place. If he still didn’t realize what was happening by now, he’d be a fool. Someone had set up this "trap," forcing him to move forward.  

"Mu Lichuan! Do you have nothing better to do? How did you even end up in—wait, this isn’t quite the same as the path to the Ghost Realm." Before Mu Lichuan could decide his next move, a long-absent voice rang out in his mind, laced with frustration.  

Xiao Mo had nearly succeeded in his own endeavor when he was abruptly pulled back. Upon closer inspection, he realized the young man was in trouble. Xiao Mo’s spirit was attached to Mu Lichuan’s spiritual sea, if it were destroyed, even if he reclaimed what was his, he’d be forced into slumber again. Who knew how many years would pass before he woke up next?  

"I don’t know how this happened. Do you recognize this place?" Mu Lichuan had no intention of relying on Xiao Mo. After all, the latter was just a soul, he could offer advice, but Mu Lichuan had to handle everything himself.  

"I’m not a god. Even gods don’t know everything. Just follow the ghosts." Xiao Mo’s tone was indifferent. Fortunately, he had left behind a trace of golden light. If they truly ended up in an unknown realm, he could use it to pull Mu Lichuan back. Otherwise, getting lost in the void would be fatal—especially for someone still at the Foundation Establishment stage.  

Mu Lichuan was speechless, but he had a vague suspicion: Xiao Mo had likely lost most of his memories. Once they were unsealed, his knowledge would return. Still, Mu Lichuan couldn’t help but worry. To true powerhouses, a Foundation Establishment cultivator was nothing, they could be crushed with a flick of a finger.  

The ghosts continued streaming forward, their yin energy thick, their resentment varying in intensity. Without exception, they were drawn by something—otherwise, they wouldn’t be so docile.  

The path ahead was like a storm. Mu Lichuan cast a protective barrier around himself and gripped a handful of talismans.  

Xiao Mo’s spatial treasure had one major advantage: it was filled with talismans, many of which Mu Lichuan had never seen before. Even with his low cultivation level, throwing one could kill effortlessly. Or rather, kill ghosts without a trace.  

"Xiao Mo, besides the Underworld, is there also a Ghost Realm?" Mu Lichuan asked within his spiritual sea. Outside the barrier, the storm raged, devouring mindless ghosts like particles.  

"Of course there is. Focus on the present, don’t get distracted!" Xiao Mo snapped sternly. His memories had partially returned, and he now knew exactly who this "young man" was. But this reincarnation was pathetically weak, anyone could crush him with a finger.  

Had Mu Lichuan’s identity been exposed? Xiao Mo dismissed the thought immediately. This was the Lower Three Realms, a place scarce in spiritual energy and resources. If those people were searching for Mu Lichuan, they’d scour the Upper Three Realms or the Immortal Realm, not this backwater.  
[Lower Three Realms (下三界, Xià Sān Jiè): In Chinese mythology and cultivation lore, the Lower Three Realms refer to the mortal world and its adjacent planes. Comprising the  Human Realm (人界, Rén Jiè), the Ghost Realm (鬼界, Guǐ Jiè), and the Demon Realm (妖界, Yāo Jiè) - where spiritual energy is scarce, inhabitants are weaker, and higher cultivation is nearly impossible compared to the immortal-rich Upper Three Realms (上三界, Shàng Sān Jiè).]

Mu Lichuan steeled himself. He couldn’t afford carelessness. Without knowing the full situation, relying solely on his barrier was foolish. He remained vigilant, scanning for an exit.  

He had no idea how long he walked before stopping abruptly. Below him stretched chains, each shackling a wrathful shadow soul.  
[Shadow soul (阴魂, Yīn Hún): a corrupted spirit saturated with lingering resentment and yin energy, devoid of consciousness yet drawn to devour weaker ghosts to grow stronger]  

Shadow souls were different from ordinary ghosts. They were souls steeped in immense resentment, devoid of will—only responding to their master’s call. Anyone else who encountered them would be corroded.  

Mindless souls, carrying resentment or yin energy, fluttered toward the chained shadow souls like moths to a flame.  

The chains were densely packed, restraining countless shadow souls. At the center, the largest shadow soul continued absorbing the resentment of the smaller ones, growing ever more massive.  

"So that’s it…" Xiao Mo sighed. No wonder a path to the Ghost Realm had appeared in the Lower Three Realms.  

Mu Lichuan frowned. "You know this place?" He was well aware of his own ignorance. Beyond the books in his spatial treasure, he had little practical knowledge.  

"Inside the Nine-Sail Ghost Banner. But this is just a minor piece—nothing significant." Xiao Mo’s voice was icy, as if the artifact was beneath his notice.  
[The Nine-Sail Ghost Banner (九帆鬼幡): a supernatural artifact from Chinese lore, often depicted as a cursed or spectral banner with nine sails symbolizing dominion over death - used in necromancy, soul-summoning, or as a harbinger of doom, rooted in Daoist underworld mythology]  

"Then can we leave?" Mu Lichuan relaxed slightly. Fortunately he had Xiao Mo in his spiritual sea, without him, escaping would’ve been a nightmare.  

Xiao Mo scoffed. "You think it’s that easy? I have no physical form, and you’re only at Foundation Establishment. No wonder you were tricked into coming here." He couldn’t fathom how the cold, ruthless deity he once knew had reincarnated into such a clueless human. Did rebirth really change everything, even intelligence?  

Mu Lichuan didn’t argue. He knew his cultivation was lacking. He’d been played without realizing it, mistaking it for life experience. The seemingly peaceful mortal world hid immense dangers - ones he’d been blind to in his past life. The thought filled him with regret.  

"We should dual cultivate our souls as soon as possible. But it’s impossible in this realm, and I haven’t reclaimed what’s mine. Even if we did, the effects would be minimal." Xiao Mo repeated his earlier suggestion. The more he remembered, the less he wanted to dual cultivate with this "idiot." Yet something in his mind insisted this person was important.  

"Given your current state, escaping the Nine-Sail Ghost Banner requires a guide." Xiao Mo emphasized.  

Mu Lichuan asked, "Who? Someone related to me by blood?" But his great-grandfather was already on the verge of death. If he became the guide, wouldn’t that kill him?  

"You think your great-grandfather is capable? No, someone blessed with national fortune, carrying dragon energy. That’s what’s needed to counter this. You’re only alive now because of the golden light within you. Did you really think your meager power of faith could handle these shadow souls?" Fortunately, this is an incomplete Nine-Sail Ghost Banner. The real deal can force even a Nascent Soul cultivator to retreat.  

"Mi Shen?" Mu Lichuan immediately thought of him. "But why do I feel weak whenever I’m near him?" He’d wanted to ask this for a while, but Xiao Mo had been absent.  

Xiao Mo remained silent for a long time. Meanwhile, the shadow souls above had noticed Mu Lichuan. If not for the chains restraining them, they’d have torn him apart already.  

"It’ll pass with time." Xiao Mo replied vaguely. He knew well that those touched by national fortune could inadvertently bring misfortune to the young man.  

"I have a strong suspicion that my current predicament is tied to him. Xiao Mo, what are you hiding?" Mu Lichuan wasn’t stupid. Xiao Mo’s disappearance likely had something to do with Mi Shen.  

Xiao Mo's tone grew colder. "Do you want to leave or not? Staying longer will drain your life force."  

The mention of "life force" snapped Mu Lichuan’s focus back. "Then summon the guide quickly—"  

His surroundings offered no exit, only shadow souls and endless gloom, oppressive and suffocating.  

"I can’t. You’ll have to rely on your own will to send a message." Xiao Mo’s tone turned almost spiteful. Since Mu Lichuan dared to question him, let him handle this himself. Consider it training.  

Mu Lichuan’s forehead creased. "That’s assuming the other party has a connection to me." Without one, no amount of calling would help.  

Wednesday, May 28, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 69

Chapter 69: The Path of the Underworld

Shao Xiaoya stood up with Mu Lichuan's help, her face full of embarrassment. "I'm sorry, Mu Lichuan, I..." She thought that if she hadn’t nearly fainted, many people would have come to celebrate.  

Mu Lichuan glanced at the girl in front of him. "Are you unwell?" He wasn’t sure if it was just his imagination, but he felt a faint trace of yin energy around her. It was so faint that it was almost undetectable unless one paid close attention.  

The girl’s face bore an unnatural sickly pallor, clearly indicating someone who had either been bedridden for a long time or was suffering from an illness.  

Shao Xiaoya’s face lit up with joy, and she nodded vigorously. "Yes, I have a condition. If I run, my heart races, and I easily faint. I’m sorry about earlier. Here, take this bottle of water." Even as she nearly collapsed, her other hand still clutched a small bottle of mineral water.  

"Thanks," Mu Lichuan replied flatly. The girl’s eyes were unusually clear, not like a middle schooler’s at all, but more like a three or four-year-old child’s. It seemed her family had sheltered her well.  

"You’re welcome. Go rest,  I won’t bother you anymore." Shao Xiaoya spoke shyly. Even though Mu Lichuan was her idol, she felt guilty for making him exert himself.  

Mu Lichuan turned and left, while Shao Xiaoya gazed after him dreamily. She felt inexplicably light and comfortable around him, something she had never experienced before. Truly worthy of being her idol.  

"Xiaoya!" Shao Yu came running over in a panic. The moment he heard something had happened to his sister, he dropped everything to rush to her side.  

Shao Xiaoya turned and smiled. "Brother, I’m fine. I just forgot for a moment that I can’t run. I took my medicine, and I’m better now."  

"That’s right. Xiaoya was in a critical situation just now," Qin Xiaocao chimed in with a charming smile. Unfortunately, Shao Yu seemed oblivious to her flirtatiousness and simply pulled his sister toward the rest area.  

He knew his sister had a crush on Mu Lichuan, but to him, that boy was no ordinary person. He had tried to investigate but found that apart from being wealthy and frequently skipping class, all other information about him seemed deliberately sealed. Someone like that was better left alone.  

"Brother..." Shao Xiaoya sat down, noticing her brother’s dark expression before calling out sweetly.  

"Stay away from Mu Lichuan," Shao Yu said sternly. Who knew if the boy had ulterior motives? It was better to be cautious.  

"Brother, you’re being unreasonable!" Shao Xiaoya pouted. Since childhood, her family had restricted her in countless ways. Now that she had finally met someone she liked, her brother forbade her from approaching him.  

Shao Yu sighed helplessly. "I’m doing this for your own good." A boy of unknown origins, who knew if he was deliberately targeting his sister?  

"I know what’s right and what’s wrong," Shao Xiaoya said seriously. "I’ve grown up. I’m not a three-year-old anymore. I won’t be fooled."  

Shao Yu quickly humored her. If she got too agitated and her heart raced, it would be disastrous.  

Mu Lichuan quickly put the matter out of his mind. Some things depended on fate. Besides, the girl didn’t seem ordinary, and he was seen as a "fraud" by outsiders. It wasn’t worth meddling in affairs that might land him in the reform bureau. 

His abilities belonged more to the yin side of the world. As for the yang side, he had to abide by the rulers’ decisions. Without power, any restriction on his movements would make it impossible to act freely.  

"Young Master Mu! Young Master Mu!" He Chen rushed over in a panic. Just when everything had settled down and past troubles were resolved, the doctors suddenly told him his daughter might become vegetative.  

He knew exactly what that meant. If medicine couldn’t help, he would turn to Mu Lichuan. He had already transferred the promised 20 million as gratitude.  

Mu Lichuan, carrying his backpack, had just returned from school. Though he had gained some attention during the sports meet, his usual aloofness kept people at a distance, and things soon returned to normal.  

"Hm?" Mu Lichuan looked up indifferently. He rather liked straightforward clients.  

He Chen bowed respectfully. "Young Master Mu, please come see my daughter. The doctors say she’s brain-dead. She woke up briefly but then fell into a vegetative state. Maybe she’s been haunted by something." His eyes welled with tears as he spoke.  

He only had this one daughter. The thought of losing her was devastating.  

"Fine." Mu Lichuan was willing to build connections. Some things were just small favors.  

Hospitals were crowded and naturally carried heavier yin energy, especially with morgues full of bodies. But unless it concerned him directly, he wouldn’t interfere.  

He Chen’s wife had become gaunt from grief. After recovering from a fall, she learned her daughter had been in a car accident and was now vegetative, it was a blow she could hardly bear.  

When Mu Lichuan entered the private ward, doctors were still examining the girl. He Chen swayed on his feet, barely holding onto hope.  

Mu Lichuan frowned. The girl’s body had indeed been invaded by yin energy, disrupting its functions. Normally, the living had strong yang energy, but her weakened state had allowed the intrusion.  

He extended his hand to channel soul energy into her, but a doctor snapped, "What are you doing? Do you even understand what a vegetative state is?"  

Mu Lichuan ignored him, looking at He Chen instead.  

"Let Young Master Mu examine her," He Chen insisted. If medicine couldn’t help, they had to try other means.  

The doctors reluctantly stepped back. Mu Lichuan grasped the girl’s hand, transferring soul energy to expel the yin energy. He sensed damaged meridians hindering her blood flow and cleared the dense yin energy clustered in her brain - the likely cause of her brain death.  

He Chen barely dared to breathe, afraid of disturbing the process.  

When Mu Lichuan finally withdrew, the medical monitors suddenly beeped wildly. The doctors stared in shock, the brain-dead patient showed signs of life again.  

"Her brain was damaged by yin energy. She’ll need expert treatment. I’ll return on the weekend to help again. With another session, she should recover significantly," Mu Lichuan said. He wasn’t a doctor, so he couldn’t guarantee full healing.  

"But her injuries are old. Her body will need a long time to recuperate."  

He Chen clasped his hands in gratitude. "Thank you, Young Master Mu! From now on, you are the benefactor of the He family. Whatever you need, I’ll do it, even if it means walking through fire!"  

The doctors exchanged baffled looks. The boy had merely held the patient’s hand, and she miraculously improved. Before they could question him, Mu Lichuan was already gone.  

Disliking hospitals, Mu Lichuan left quickly. But as he exited, he sensed an overwhelming surge of sinister energy - not just yin energy, but something far darker.  

This wasn’t just the usual hospital gloom. Something unnatural was happening in the inpatient ward.  

"Find out who’s staying in that ward," he ordered He Chen.  

He Chen nodded eagerly. "I’ll investigate immediately and send you the details."  

"Just text me." Mu Lichuan didn’t want unnecessary contact. He knew certain people were watching him, waiting for a slip-up.  

Since the incident with the landscape painting, he and Mi Shen had avoided each other. But Mu Lichuan sensed bigger schemes brewing.  

"Yes, Young Master Mu." He Chen bowed as Mu Lichuan departed.  

Boarding a bus, Mu Lichuan enjoyed the simplicity of ordinary life. He took a seat and closed his eyes, resting after expending so much soul energy. By the time the bus reached its final stop, he’d be home.  

"Passenger, we’ve arrived. Please disembark." A cold voice jolted him awake.  

Mu Lichuan’s eyes snapped open. His veins bulged as he took in the surroundings - a gloomy realm with wandering spirits drifting through the air.  

"Do I look like a ghost?" He barely stopped himself from asking aloud. Instead, he stepped off to assess the situation. If he didn’t figure this out, finding his way back to the living world would be troublesome.  

Tuesday, May 27, 2025

Rebirth of the Useless Young Master’s Counterattack Chapter 68

Chapter 68: The Sports Meet Controversy 

As soon as these words were spoken, the crowd that had been congratulating Mu Lichuan turned their eyes toward him. After a glance at his attire, their expressions shifted to sudden understanding.  

The young man was dressed in dark gray sports attire. Even after running 10,000 meters, only a faint sheen of sweat glistened on his forehead - a stark contrast to the others, which seemed somewhat unnatural.  

"On what grounds do you suspect me? Simply because I won first place?" Mu Lichuan's face was full of defiance, his gaze faintly sweeping toward the athletic students nearby.  

He knew his usual absence from school had branded him as a delinquent in others' eyes. Now that he had surpassed the so-called "athletic elites," it was inevitable someone would protest.  

His sharp question left the two sports committee members speechless. They were merely acting on hearsay. Though this pale, unassuming student seemed ordinary, they couldn't ignore the suspicions.  

"Mu Lichuan, once a report is filed, we must follow procedure," said the high school student council president, Shao Yu, forcing his tone to remain gentle.  

Mu Lichuan glanced at his classmates. Their expressions showed tacit agreement. Though they were all from wealthy families, hierarchies still existed. None dared offend the student council - crossing them meant risking future trouble, even parental reprimands.  

"Fine, test me. But test every athlete who competed alongside me." His voice was calm, indifferent to the gasps around him.  

Shao Yu's face darkened. Where did this guy get such audacity? Did he not understand the consequences of provoking the student council?  

"What? President Shao, are you refusing to enforce the rules?" Mu Lichuan pressed, his eyes laced with mockery.  

Shao Yu's smile strained. "No problem. All 10,000-meter runners will report for testing."  

The moment he said this, the star athlete's face turned ashen.  

As the sports meet continued, Xie Dong looked awkward when Mu Lichuan emerged unscathed. They were classmates, supposed to share collective pride—yet fear of repercussions had kept them silent.  

"I'll return for the marathon." Mu Lichuan cast them a cold look before walking away.  

Xie Dong and the others hesitated, wanting to speak, but swallowed their words. Their cowardice was undeniable.  

Though their class ranked last academically, excelling elsewhere would still earn them respect.  

Meanwhile, Mu Lichuan remained unaware that someone was digging relentlessly for information about him.  

After learning the He family remained unharmed, Shao Ronglin nearly choked on his fury. Yuan Dacheng and He Chen controlled a significant portion of Kyoto's real estate. Though outsiders, their social finesse had even the main families treating them courteously.  

When Chen Ying discovered someone had dismantled her array, she immediately retrieved the Taiyi Liuren Divination Plate to identify this mysterious expert. 
The Taiyi Liuren Divination Plate (太乙六壬式盘, Tàiyǐ Liùrén Shì Pán): an ancient Chinese mystical instrument used for fortune-telling and cosmological divination. This sacred tool consists of two interconnected components: a rotating celestial disk representing the heavens, embedded within a fixed terrestrial disk symbolizing the earth.]

The plate consisted of two parts: the celestial disk and the terrestrial disk. The round celestial disk rotated atop the square terrestrial disk. By spinning the celestial disk while focusing on a query, the diviner interpreted the alignment of the Big Dipper's handle with the twelve deities, constellations, and heavenly stems to deduce the answer.  

Yet when Chen Ying tried to locate Mu Lichuan using the divination plate, it spun wildly out of control. Confused, she tried it on others and got perfect results. But Mu Lichuan's reading was a complete mess.

Suppressing her frustration, she tried again. The result was even more erratic. A faint, unsettling aura seeped through, unsettling her mind—until she suddenly coughed up blood.  

"Miss Chen, are you—?" Shao Ronglin stared, bewildered and anxious.  

She wiped her lips. "No good. This person is formidable. Either they transcend mortal limits or far surpass my abilities." Even exhausting her energy yielded nothing.  

"So... we drop this?" Shao Ronglin's face twisted with reluctance.  

Chen Ying shot him an icy glare. "Do you expect me to die for your cause?" Even her soul wouldn’t stand a chance. Only fools charged blindly into doomed battles.  

Shao Ronglin paled at the mention of death. With a stiff nod, he watched her retreat to her room.  

"Understood. Thank you, Miss Chen." He dared not offend her, the consequences would be dire.  
____

Elsewhere, Mu Lichuan meditated. With the sports meet dragging on, he might as well cultivate.  

When the marathon commenced, he arrived in gray athletic wear, strolling leisurely to the starting line.  

A standard marathon spanned roughly 43 kilometers was daunting for ordinary people. But as a Foundation Establishment cultivator, circulating a wisp of spiritual energy made it trivial. As for "cheating"? They’d forced him into this. If they wanted collective glory, he’d deliver.  

Even the homeroom teacher felt a flicker of hope. "Pace yourself early. Save your strength for the final sprint."  

Mu Lichuan remained silent, eyes clear and detached.  

At the starting gun, the runners surged forward.  

Realistically, merely finishing a marathon was impressive for middle schoolers competing against high schoolers. Only twenty participants had signed up.  

To encourage participation, the school promised 5,000 yuan to all finishers, with top prizes triple that amount.  

Mu Lichuan maintained a steady pace, trailing the leader without pushing ahead. As hours passed, the autumn chill did little to dampen the spectators' fervor.  

The current frontrunner - a high school track star, was determined to win. Yet no matter how he accelerated, this middle schooler clung to his heels. Gradually, exhaustion set in. He had to conserve energy for the final stretch.  

Mu Lichuan’s breathing remained even. Avoiding attention, he planned to sprint only at the end.  

Xie Dong and the others watched the live broadcast eagerly. Aside from Mu Lichuan’s 10,000-meter victory, their class had failed to crack the top five in any event.  

"I think Mu Lichuan might win!" a girl shrieked. After his first triumph, he’d gained a fan club - complete with cheerleaders.  

"Mu Lichuan!" The crowd’s chants grew deafening, drawing glares from jealous rich kids. But none dared interfere, not when the loudest supporter was Shao Xiaoya, the student council president’s sister and the Shao family’s young miss.  

With 400 meters left, the high schooler suddenly sprinted, convinced he could shake Mu Lichuan off. Yet the moment he did, the boy matched his speed effortlessly. Panicking, the athlete pushed harder—only to collapse from exhaustion as Mu Lichuan blew past him, crossing the finish line first.  

"Mu Lichuan!" Shao Xiaoya rushed forward, beaming, and handed him water.  

Just as he reached for it, her face drained of color. She swayed—then collapsed.  

Mu Lichuan caught her instantly. "M-medicine..." she gasped, her breathing ragged.  

"She, she has a heart condition! She shouldn’t have run!" a girl stammered, trembling. "Xiaoya, your pills!" If anything happened to her, the fallout would be catastrophic.  

Shao Xiaoya’s vision blurred. Her fingers fumbled weakly. Without hesitation, Mu Lichuan snatched the pills from her friend and pressed them into her mouth.  

As color returned to her cheeks, the onlookers exchanged uneasy glances.  

"Xiaoya, I told you not to run! You could’ve died!" her friend Qin Xiaocao scolded, voice thick with relief.